Educacion y promoción de buenas practicas en Body Piercing

Entradas etiquetadas como “body piercing

2do Congreso Internacional de Perforadores Profesionales LBP México 2014

2do Congreso Internacional de Perforadores Profesionales

3 al 6 de Noviembre 2014 – mas info en www.lbpiercing.com

Como es de conocimiento entre la comunidad de Piercers, por fin en Latinoamérica existe una asociación de perforadores profesionales, llamada la LBP – Latinoamérica Body Piercing A.C. Ésta asociación fue creada por respetados perforadores Mexicanos, hoy cuentan con Danny Yerna como director, con el cargo de secretaria esta Ana Paula Escalante, en tesorería Axayacatl Nochipa y como enlace Sudamericano Mauricio Torres de Chile.

 

Uno de los eventos mas importantes del body piercing de habla hispana hasta el momento, han sido los seminarios educativos de la APP en México, pero luego de formarse la LBP, este evento ha pasado a llamarse el “Congreso internacional de perforadores Profesionales LBP”.

 

En este Congreso del año recién pasado, la LBP tuvo la suerte de recibir una centena de perforadores profesionales provenientes de todo México, Costa Rica, Venezuela, Ecuador, Brasil, Argentina, Italia, España, Suecia y Estados Unidos. Contamos con un equipo de Ponentes de elite muchos de ellos miembros APP y LBP entre ellos Luís García, Bethra Szumski, Alicia Cárdenas, Ed Chavarria, Danny Yerna, Roy Díaz, Tony Espinoza, Mario Oliva , Ana Paula Escalante, Leticia Mejia, Axayacatl Nochipa, Charly Pastrana, Memo Reyes, y de Sudamérica Mauricio Torres, Matías Tafel y Javier Fingazz, los cuales dictaron clases durante los cuatro días del evento, todas relacionadas con las disciplinas del Body Piercing; además de cursos de primeros auxilios y técnica aséptica.

 

Este Congreso LBP 2013 tuvo grandes novedades logrando que éste fuera un evento excepcional en el cual destacó su organización, stand de vacunación contra hepatitis B, un completo buffet incluido en la inscripción, una expo de Joyería por parte de distintas Compañías tales como Sacred Simbols, Quetzalli Jewelry, Laughing Buddha,

Biometal, Gorilla Glass Mexico, Nakaztli, Painfulpleasures, Kiwi Jewelry, Tezcathl y Namaste, y como broche de oro una cena de gala, lo cual era algo nunca antes visto en Latinoamérica, en donde además de compartir una rica cena, presenciamos lindos espectáculos y se realizo una rifa con premios increíbles.

 

Así como éste Primer congreso fue un verdadero evento de altura. La LBP se esta preparando para abrir el registro a su Segundo Congreso Internacional de Perforadores Profesionales 2014 el cual se realizara del 3 al 6 de Noviembre. Tenemos la total certeza de que este nuevo evento superara con creces lo logrado el 2013. Como primer punto, contara como invitado especial a Fakir Musafar. Pilar fundacional de la comunidad de perforadores actual y padre de el movimiento de primitivos modernos. Además de una excelente planilla de perforadores internacionales miembros de LBP, APP y otros invitados especiales que vienen a compartir sus conocimientos y técnicas, durante estos días habrá también una cena de gala, un espacio para suspensiones corporales y venta de joyería. Todo dentro de un espacio con áreas verdes, albercas (piscinas) y todo lo necesario para pasar unos días memorables.

 

El registro se abrirá en los próximos días. Aparta tu lugar y ven a aprender, actualizarte y convivir con otros perforadores comprometidos de Latinoamérica y el Mundo puedes encontrar mas info en el sitio web de la LBP www.lbpiercing.com

 

No podemos dejar de mencionar para quienes viajan por primera vez a México, que el día 1 de Noviembre se realiza la fiesta del día de muertos, una festividad tradicional hermosa y única, además los días 1 y 2 de Noviembre se realiza la convención internacional de tatuajes de México DF un evento muy interesante y para terminar tu viaje no puedes dejar de visitar el maravilloso museo de Antropología de Chapultepec, el cual expone maravillosos tesoros relacionados con el Body piercing y las culturas prehispánicas.

 

Entonces sin mas que decir, esperamos vernos en el Congreso Internacional de la LBP en México este 3 al 6 de Noviembre… no te lo puedes perder!!!

 

Mas información en https://www.facebook.com/lbp.asociacion,  www.lbpiercing.com

 

Lugar : Metepec Puebla . México.

Costo : $5000 Mexicanos ( unos 400 dólares, pero atención con lo que incluye!!! )

Incluye : -Transporte ida México D,F. – Metepec Puebla ,

– Regreso Metepec Puebla – México D,F.

– Entrada al centro Vacacional Metepec

– Entrada a las (# de clases )clases

– Comida y Cena el 3 de Noviembre

– Desayuno , comida , Cena el 4 de Noviembre

– Desayuno , Comida y Cena de Gala el 5 de Noviembre

– desayuno y Comida el 6 de Noviembre ( confirmar si habrá cena )

– Hospedaje 4 días 3 noches en una de las 10 villas del Centro Vacacional

– Uso de las Instalaciones del Centro Vacacional

– Reconocimiento de las clases tomadas con valor curricular

– Reconocimiento de Primeros Auxilios con valor curricular

A Continuacion les dejo la invitación formal de la LBP…

Tenemos el placer de invitarlos a nuestro Segundo Congreso LBP el cual se realizara del 3 al 6 de Noviembre 2014 y estamos trabajando duro para lograr de este un evento memorable.

 

Hemos visitando una decena de lugares. Unos nos quedaron chicos, otros no tenían espacio para banquete o no se animaban a tener un grupo tan diverso como nosotros. Después de todo optamos por salir de la ciudad. Esto lo hemos deseado desde tiempo atrás, para cambiar la dinámica del congreso totalmente. Es por eso que ahora nos vamos a Puebla en un pequeño pueblo llamado Metepec. Donde contaremos con el espacio para hacer mucho mas que solo las platicas, pero también tener una verdadera convivencia entre nosotros en un espacio hermoso, natural y profesional.

 

Así que, nos vamos de la Ciudad de México! Y para que con este cambio de Sede no te preocupes de hospedajes, comidas ni como llegar al lugar desde la Ciudad de México, la LBP a decidido que:

 

El Segundo Congreso Internacional para Perforadores Profesionales

será un evento “Todo Incluido”

 

Así que con tu pago recibirás:

 

Transporte ida y vuelta del DF a la Sede del Congreso

Entrada a todas las Clases incluyendo Primeros Auxilios y Técnicas de Asepsia

Mas de 15 ponentes Nacionales e Internacionales

Entrada al Centro vacacional, donde podremos usar las albercas y jardines..

Todos los alimentos incluidos por la duración del congreso. Será buffet en la comida y Cena.

Tendremos una Cena de Gala, con Performance y Rifas con premios muy atractivos.

Dos días con Expo-Venta de Joyería de compañías Nacionales e Internacionales.

Hospedaje 4 días y 3 noches en habitaciones compartidas.

Noche de Fogata

Y Reconocimiento de tu Asistencia a las clases con Valor Curricular.

 

El registro YA esta abierto. Aparta tu lugar! Ven a aprender y convivir con otros perforadores comprometidos de Latinoamérica y el Mundo.

 

El costo del Congreso será de:

$5000 pesos mexicanos o $400 dólares americanos, (pagando antes del 1 de Octubre)

$6000 pesos mexicanos o $500 dólares americanos (del 2 de Octubre a el día del Evento)

 

Pagos directamente a: Paypal info.lbpiercing@gmail.com

Mandando anotación ahí con tu nombre completo, dirección postal, email y facebook

 

O directamente en

Wakantanka

Av. de los Insurgentes Sur 221

Roma Norte, Cuauhtémoc

México D.F.

+52 55 1998 1989

 

Por ultimo, en la LBP entendemos que muchas veces queremos participar pero la economía se complica. Por lo que decidimos dar la posibilidad de realizar el pago en dos o tres exhibiciones. Los precios serian los mismos $5000 antes del 1 de Octubre, y del 2 hasta el evento, $6000 pesos.

 

 

Aprovecha el descuento, aparta tu lugar oportunamente y de este modo nos ayudas a lograr de este un Congreso inolvidable.

 

Continua checando esta pagina y nuestro Facebook  y sitio web www.lbpiercing.com pues seguiremos subiendo información de los ponentes, las clases y mas.

Captura de pantalla 2014-05-10 a la(s) 18.13.48

IMG_8104 IMG_8144 IMG_8148 IMG_8196 IMG_8260 IMG_8996 IMG_8964 IMG_8931 IMG_8594 IMG_8269


Triptico educativo acerca de arte corporal

Hace mucho tiempo que no posteo nada en el blog… pues he estado muy muy ocupado entre viajes, seminarios y proyectos… pero ya tengo un proyecto nuevo que conllevara muchisima informaciónon line acerca de piercing…

 

por ahora les dejo este triptico que hice con apoyo de mis amigos fingazz y georgy de amor real.

 

espero les guste, pueden descargarlo, pueden difundirlo… pero les ruego respetar la autoría que aparece al final de cada texto…

 

saludos y hasta pronto!

 

Bnn.-

Imagen

 

Imagen


¿Cómo renovar nuestro stock de joyería corporal por uno de mejor calidad?

En todos estos años trabajando en Sudamérica y a través de los viajes que he realizado, me he encontrado con pésima calidad de joyería corporal, inclusive en excelentes estudios de perforaciones corporales. La explicación a esto, siempre es la misma… “la joyería que llega a Sudamérica es mala”, “La joyería de buena calidad es muy costosa”, o simplemente “el piercing en nuestros países es muy mal pagado, así que para reducir los costos, compramos joyería barata”.

Bueno mi forma de pensar concuerda en algunos puntos con estas teorías que son bastante conformistas, pero no me gustaba la idea de trabajar con joyería de mala calidad, busque varias formas de solucionarlo, pero la verdad es que no era una fácil tarea, quienes me conocen saben que la única forma de erradicar la joyería de mala calidad de mi país era creando una línea de joyería de mejor calidad, pues en mi país simplemente no existía acceso a joyería certificada.

Mi proyecto funcionó, no solo para mi estudio, si no que para mi país y otros países vecinos que se animaron a probar mi joyería.(Bio-Metal) la cual le dio la posibilidad a los perforadores latinos de trabajar con un stock completo de Titanio certificado Ti6Al4V ASTM F-136; y en el último tiempo también a joyería de rosca interna lo cual hasta la fecha era imposible.

Sin embargo el motivo de mi artículo no es promover mi línea de joyería; es hacer un aporte real al rubro de las perforaciones corporales en Latinoamérica y mostrar un sistema efectivo para poder dejar la joyería de mala calidad y renovar nuestro stock con joyería de mejor calidad ya sea por una que posea certificación ASTM y o mejor aun joyería certificada con rosca interna.

Reitero no es una tarea fácil, pero “si es posible”, solo es cosa de organizarse y proponerse el cambio y verán como poco a poco mejoramos nuestra joyería, y porque no nuestros ingresos, ofreciendo algo mucho mejor que la competencia.

El primer punto a mencionar es que en la mayoría de los países latinos los distribuidores de joyería corporal son solo negociantes y no tienen ningún compromiso con el arte corporal ni con el amor a las perforaciones que tenemos los perforadores. Por lo tanto a estos distribuidores no les importa que calidad de joyería sea, ni le importa a quien le venden sus productos. En mi país el distribuidor más conocido le vendía desde el mejor estudio hasta el peor local de feria. Pero no solo el distribuidor era el problema, pues ahí nació el revendedor, una persona que con tal de hacer dinero le vendía a estudios de perforaciones, locales de feria, bazares y hasta le vendía joyería a gente normal que la usaba para auto perforarse.

Cuando yo empecé en el rubro de las perforaciones una pieza de joyería básica (de dudosa procedencia) tenía un costo a aproximado de $2.500 cada pieza algo así como 5 dólares americanos. A medida que el mercado se fue abriendo el precio fue decayendo desde $2.500 hasta actualmente unos $100, algo asi como 20 centavos de dólar. (en el 2014 bajo a 10 centavos de dólar.)

El bajo de los costos abrió la oportunidad a nuevos artistas, pero actualmente la misma joyería que tienen algunos locales se vende en ferias, la calidad es pésima, el pulido es horrendo, y no existe ningún tipo de regulación con los materiales que la componen, mucho menos certificación de la joyería pirata que se vende en las calles o que ofrecen los distribuidores que solo buscan enriquecerse a nuestras costillas.

Entonces si en un local de piercing ofrecen joyería de baja calidad similar a la joyería de las ferias, porque nuestros clientes habrían de elegirnos? Porque tenemos tatuajes y somos muy artistas? O porque tenemos un montón de perforaciones y eso de confianza? Obviamente no!! La diferencia se debe marcar tanto en nuestra educación, entrenamiento, la plata física de nuestro local, nuestra joyería, insumos y todo en realidad.

Tomemos en cuenta que los distribuidores fueron quienes bajaron los costos, por lo tanto “ellos”  generaron la competencia desleal y bajaron el costo de nuestro trabajo, y hoy por hoy hace que el rubro de las perforaciones corporales en Latinoamérica este tan prostituido, y muchas veces la gente prefiera hacerse una perforación en una feria que en un estudio pro.

Entonces vamos a idear un plan estratégico para poder renovar nuestra joyería por una mejor, ya sea acero de baja calidad por acero certificado bajo astm F-138 de rosca interna o por titanio certificado ASTM F-136 de rosca interna o mejor aun…  cambiar  aros piratas por los de una marca reconocida mundialmente o bajo los estándares de la APP!!

ES POSIBLE!!!

Tenemos otro punto importante que destacar, que muchos dueños de locales no tienen ningún interés en mejorar sus productos para mantener el bajo costo y la alta ganancia, si es tu caso busca otro lugar donde trabajar pues jamás podrás crecer como profesional.

Bueno en mi estudio utilice dos métodos para mejorar los productos que ofrezco, uno es realizando una inversión inicial y doblando el stock cada vez que se va agotando y el otro es ahorrando con cada perforación para poder hacer la inversión luego. En ambos casos el cambio se realiza paulatinamente.

Para una inversión inicial puedes partir por 10 piezas por modelo básico ejemplo en titanio, también puedes partir por 5 piezas… o las que desees en realidad:

Ejemplo:

10           Barras de lengua titanio

10           Microbananas titanio

10           Labrets titanio

10           Barras Industriales titanio

10           Bananas de Ombligo titanio

10           Nostrils titanio

En esta inversión de ejemplo se compraron 60 piezas, a un costo imaginario de 60X. (una X por cada pieza)

Supongamos que el precio que cobramos en nuestro estudio es de 10X, vamos a realizar una planilla en donde anotaremos cada pieza que utilicemos, y en vez de gastar todo el dinero guardamos 2X por cada joya que se utilice. Este dinero ira a una caja independiente, la cual cerraremos a fin de mes. Cuando nos vayamos quedando sin stock o a fin de mes, revisaremos nuestra planilla, y si bien podríamos haber utilizado 30 piezas surtidas, tendremos guardado “60 X” el doble del costo de esta joyería por lo tanto podemos doblar el stock de lo que utilizamos hasta ahora, así iremos mes a mes aumentando nuestro stock de joyería de “mejor calidad”, hasta erradicar la joyería antigua.

Luego de aumentar nuestro stock hasta una cantidad aceptable, lo que haremos será adquirir nuevos diseños, incorporando nuevas piezas con piedras de otros colores o piezas que hasta ese momento aun no incorporábamos.

Acá les presento un pequeño esquema, acerca del costo/beneficio de comprar materiales de baja o alta calidad.

Es obvio que la información del artículo es ridículamente básica y sin ciencia alguna, más bien es un cambio de actitud frente a nuestro trabajo, un STOP radical al conformismo, y decidir un cambio de actitud real con nuestro trabajo, para postular a realizar trabajos con mejor calidad de materiales y a cambio ofrecer algo mejor a nuestros clientes, intentando no solo estar por sobre la competencia local, más bien intentar llegar al standard de las buenas prácticas de países más desarrollados que los nuestros.

 

Imagen

 

 

Captura de pantalla 2014-09-04 a la(s) 12.29.56 Captura de pantalla 2014-09-04 a la(s) 12.30.03 Captura de pantalla 2014-09-04 a la(s) 12.30.13 Captura de pantalla 2014-09-04 a la(s) 12.30.20


.:Lo que Deberías saber acerca del Body Piercing:. Por Mauricio Torres “Banana” Piercer Profesional

.:Lo que Deberías saber acerca del Body Piercing:.  Por Mauricio Torres “Banana” Piercer Profesional

Esta información va dirigida a todos los clientes amantes del Body piercing, y tiene como objetivo informar acerca de las practicas y estándares mínimos que debes exigir en un local o estudio de Piercing antes de realizarte una perforación, para que ésta sea segura para ti previniendo así infecciones y cicatrices por mala práctica.

¿Porque es tan importante hacerme un piercing en un lugar “autorizado”?

Porque realizar un piercing es un procedimiento invasivo, en el cual se debe atravesar la piel para insertar una pieza de joyería. Esto genera contacto con la sangre, fluido corporal de alto riesgo.

Por lo tanto:

– El Piercing se debe realizar en ambiente en perfectas condiciones higiénicas para prevenir contaminación e Infecciones.

– Todo el material debe ser estéril y desechable, para prevenir infecciones como Hepatitis B, C o VIH/SIDA.

– La joya debe encontrarse estéril y sellada. El material del cual está fabricada la joyería debe ser material certificado para implantes.

– La perforación jamás se debe realizar con “pistola”, éstas tienen contacto con la sangre de muchas personas, y no pueden ser esterilizadas, siendo un enorme riesgo para la salud de las personas.

– ¡Jamás debe realizarse en una feria, puesto artesanal o lugar al aire libre!

A continuación te entregamos información útil para elegir donde hacer un piercing en forma segura.

…¿Que debes buscar?…

Acerca de los estudios o locales de piercing:

Para elegir un estudio en donde realizar tu piercing debes usar tu instinto e inteligencia, la primera impresión es fundamental, el local debe ser un lugar cerrado y con áreas separadas entre la atención al público y el área donde se realizan los procedimientos. Debe verse impecablemente limpio y ordenado. Los puestos artesanales o ambulantes son un peligro, ¡aléjate de esos lugares!

Debes asegurarte de que el local conste con autorización sanitaria. (Exige que te muestren el documento). También puedes exigir que se te muestre el lugar en donde te van a realizar el piercing, y el material que van a utilizar.

Existe una exigencia legal, de que quienes deseen realizarse un piercing, deben ser mayores de edad, y deben acreditarlo con su cedula de identidad. En el caso de los menores de edad, deben ser autorizados por sus padres o tutores legales mediante un documento formal, estando los apoderados presentes durante todo el procedimiento.

Consejos para menores de edad:

No aceptes que te perforen sin la autorización de tus padres, puedes creer que te están haciendo un favor, pero realmente te estás poniendo en peligro!

Consejo para los padres:

Si tu hijo (a), llega a casa con un piercing sin tu consentimiento, lo más probable es que lo haya hecho en un lugar en pésimas condiciones higiénicas, poniendo en riesgo su salud, no apoyes este problema, “denuncia esta situación a la autoridad sanitaria”.

Una de las cosas más importantes que debes exigir en un estudio de piercing, es que posean un “Esterilizador de Vapor Saturado o Autoclave”, debes exigir que te muestren el autoclave del local, si no poseen autoclave, deberías asustarte. ¡busca otro lugar!

Si el lugar no te parece confiable, ¡no te arriesgues!

 

Acerca de la persona que realiza el piercing:

Hoy en día el oficio de Piercer (quien realiza las perforaciones), es una carrera que exige estudio, entrenamiento y experiencia. Muchísimas personas ofrecen perforaciones, y todos dicen ser profesionales, sin embargo son muy pocas las personas que trabajan en forma adecuada.

Existen muchos conocimientos que debe poseer un perforador, y de alguna forma debe demostrar que ha tomado cursos relacionados con prevención de infecciones, primeros auxilios, técnicas asépticas y esterilización entre otros.

Un perforador o piercer, debe ser capaz de atender y responder todas tus dudas en forma amable y sincera además de ser paciente, honesto y no mostrará interés solo por tu dinero, más bien le importara tu seguridad y comodidad tomándose el tiempo necesario para educarte y aconsejar lo mejor para ti. ¡Un buen perforador es capaz de ganar tu confianza!

 

Acerca de los procedimientos:

Si decides realizarte una perforación en algún local, lo primero que deberían hacer es explicarte como debes cuidar posteriormente la perforación y por cuánto tiempo para que cicatrice adecuadamente. Existen cuidados que son muy importantes, como el hecho de que no puedes sacar la pieza de joyería, pues la perforación se cierra fácilmente, eso es importante para quienes estudian o tienen trabajos demasiado formales.

Los piercings en el cuerpo no deben tener contacto con agua de mar o piscina, pues podrían infectarse.

Los piercings orales, exigen abstenerte de ingerir alcohol o tabaco durante un tiempo, asi como también evitar alimentos muy irritantes o calientes.

Tanto en piercings orales como corporales la higiene es fundamental, para piercings orales se recomienda excelente higiene bucal, y para los corporales curación o limpieza con suero Ringer, Fisiológico o agua tibia y jabón antiséptico.

Esas cosas deberían explicártelas antes de hacerte la perforación, para que puedas decidir si esa perforación es adecuada para ti, y si vas a poder cuidarla correctamente.

Una vez que te explican el procedimiento y los cuidados posteriores, deberían exigirte que llenes una responsiva o consentimiento informado, ahí quedarás en un registro formal en el local, y deberían explicarte todos los riesgos que podría causar el procedimiento, deberían ofrecerte una cita para un control posterior y darte por escrito los cuidados detallados e información de contacto acerca de quién realizo el procedimiento.

El procedimiento debería realizarse en una sala, apartada de la atención a público, y todo lo que se va a utilizar debería ser: “Nuevo, Estéril y Desechable”.

Para verificar que el material está realmente estéril, debes verificar que todo lo que se va a utilizar esta empaquetado en envases especiales para esterilización. Estos empaques poseen un área reactiva, que cambia de color luego de pasar por esterilización en autoclave.

Antes de realizar la perforación, el perforador “siempre” debe lavarse las manos antes de ponerse guantes nuevos y desechables, normalmente se usan más de un par de guantes por cada procedimiento. Si el perforador no se lava las manos o no va a usar guantes, deberías arrancar de ese lugar, pues se está poniendo en enorme riesgo tu vida.

 

Acerca de las perforaciones corporales:

Existen muchas perforaciones seguras, las más comunes son las orejas, ceja, nariz, labios, lengua, ombligo, pezones y genitales.

Otras perforaciones menos usuales son los “surfaces y microdermals”, estos pueden curar bien en rostro, cuello, pecho, zona lumbar y algunas otras partes del cuerpo; sin embargo es fundamental que se utilice “joyería adecuada” y material adecuado.

Puedes averiguar más acerca de los surfaces en el siguiente link.

https://bananapiercer.wordpress.com/2010/07/05/surface-barbell-o-barras-de-superficie-la-joyeria-adecuada-marca-la-diferencia/

Perforaciones que jamás te deberías realizar:

Existen un sin número de perforaciones que normalmente no cicatrizan bien, o que pueden dejar cicatrices en el cuerpo, “yo” personalmente recomiendo jamás realizar las siguientes perforaciones:

Bananas en la lengua:

La joya llamada banana, toma muy poco tejido, además genera tensión en los bordes por su forma curva la suma de esto provoca rechazo por parte del organismo. Además los movimientos naturales de la lengua favorecen la aparición de cicatrices y aumentan el rechazo.

Perforaciones horizontales en la lengua:

El perforar la lengua en forma horizontal, impide los movimientos normales de la lengua, además la lengua ocupa el espacio completo en la cavidad inferior de la boca, por lo tanto las esferas de la joya quedan posadas entre la dentadura superior y la inferior dañando severamente los dientes y obstaculizando el habla.

Bananas o barbells rectos en zonas planas del cuerpo:

Los barbells toman muy poco tejido, la piel hace mucha presión para liberarse de esta pieza, intentando siempre expulsarla, sus bolas hacen presión sobre la piel y finalmente casi siempre el cuerpo la expulsa dejando cicatrices hipertróficas, queloides, y todo tipo de marcas horribles.

Las bananas o barbells curvos a de que  toma más tejido que un barbell recto, no es suficiente, además solo toma algo de tejido al centro, pero en sus bordes, no toma casi nada de piel, zona en donde comienza a expulsar la joyería.

Aunque no todas las bananas son expulsadas completamente, (motivo por el cual la gente se lo sigue realizando) jamás quedan bien, siempre va perdiendo mas tejido, y si finalmente llegara a sanar, es muy poco común que sea piel suficiente para que se vea bello, a menos que cambien la joya por una más corta, luego vuelve a perder más piel, y así terminan con solo un pellisco de piel con una arete colgando, este tejido puede desgarrarse muy fácilmente dejando horribles cicatrices.

Piercings en dedos, manos, pies o piernas:

No se necesita ser un experto del Piercing para tener el sentido común suficiente para deducir que si te perforas las manos o los pies o cualquier zona que este muy expuesta a la presión de tu ropa, o a traumatismos constantes, la perforación no sanará correctamente y dejara una cicatriz anti estética. Evita también pliegues naturales como es el caso de la cintura pues la presión constante de la misma piel dañara la perforación.

Corset y Collages:

Muchos artistas del Piercing ponen en práctica su ingenio para realizar proyectos en espaldas, piernas, brazos o donde sea, uniendo muchas perforaciones con cintas o accesorios para competir en convenciones o para una foto artística. Sin embargo la gran mayoría de estos proyectos, por no decir todos tienen problemas y no cicatrizan.

Acerca de la Joyería Piercing:

Aspectos importantes en la joyería son que el pulido debe ser espejo y la joyería no debe tener rayaduras en su superficie. Hoy en día ofrecen muchos materiales para piercing sin embargo solo recomendamos los siguientes:

Titanio (Ti6Al4V ASTM F-136)

El titanio es lejos el mejor material para realizar un piercing, pues es un material muy liviano y que cura rápidamente. El titanio si es de grado de implantes no puede provocar alergias. (o al menos no existen registros de alergia al titanio)

Acero Quirúrgico de Grado implante (ASTM F 138)

El acero quirúrgico es un material bastante aceptable para perforaciones iníciales, sin embargo el acero puede provocar alergias a personas sensibles al niquel.

Pyrex o Vidrio de Borosilicato

Este material es bastante utilizado para primera postura de expansiones, es liviano y no poroso, por este motivo es fácil de limpiar y cicatriza bastante bien.

Joyería orgánica:

La joyería orgánica es muy utilizada para perforaciones cicatrizadas, especialmente expansiones, son ideales por su belleza y además permiten mayor oxigenación de la perforación, evitando la formación de cebo, el cual produce mal olor. (jamás se debe usar para perforaciones nuevas)

*No recomendamos que uses materiales como plásticos o acrílico en tus perforaciones, ni para perforarte ni si quiera para cambiar tu joyería una vez cicatrizada la perforación, pues estos polímeros producen alergias. (el PTFE o Teflón es uno de los pocos polímeros que si son aceptables en Body Piercing)

Acerca de la Rosca o Hilo de la Joyería:

Existen distintos tipos de joyas y distintos tipos de rosca en cada joyería sin embargo existen puntos importantes a considerar:

Joyería sin Rosca: (nostrils, captives, septum reteiners, nose rings, etc)  Deberían tener sus bordes redondeados para no dañar el tejido cuando entran en la perforación.

Joyería Rosca Interna: Es lejos la mejor opción pues no daña el tejido al entrar la joyería y tampoco alberga residuos orgánicos en la rosca o bajo la bolilla, sin embargo es considerablemente mas costosa que la joyería de rosca externa. (En algunos países solo se permite utilizar joyería de rosca interna. La APP, asociación de piercers profesionales exige que sus miembros solo usen joyas de rosca interna.)

Joyería con Pin:  La joyería con pin es una excelente opción para algunas perforaciones, son de rápido empalme y de gran belleza. tienen las mismas propiedades positivas que la rosca interna sin embargo no son indicadas para piercing de lengua u otros que estén sometidos a fuerzas que puedan quitar el repuesto.

Joyería rosca externa:  Es lejos las mas usada (por no decir la única que se usa en Sudamérica), fue una alternativa mas económica, pero una involución a los diseños de joyería de Jim Ward, los diseños de Jim Ward son aproximadamente de los años 70´s,  por lo tanto la joyería rosca externa es un retroceso en el tiempo a una época que no tuvo momento en la industria del piercing solo hasta que empresas inescrupulosas intentaron imitar los diseños de la joyería corporal real. La rosca externa daña el tejido al ingresar por la perforación, aloja materia orgánica lo cual aumenta la probabilidad de infecciones y retrasa la cicatrización. Esta joyería si bien es la mas usada en Sudamérica estamos trabajando duro junto  un grupo de perforadores para poder erradicarla de las perforaciones iniciales. (esperemos tener éxito).

Acerca de los cuidados posteriores:

Toda perforación amerita cuidados posteriores, al menos por el periodo de cicatrización, estos son acorde a la zona perforada. (entra al link correspondiente a la zona)

Rostro o cuerpo:

https://bananapiercer.wordpress.com/cuidados-posteriores/cuidados-facial-corporal-surfaces/

Orales:

https://bananapiercer.wordpress.com/cuidados-posteriores/cuidados-orales/

Acerca de los problemas más comunes:

Los problemas más comunes pueden ser:

Inflamación excesiva:

Si la pieza de joyería aprieta tanto por inflamación excesiva o por que la jota es muy corta, visita a tu perforador, de ser necesario te cambiaran la pieza de joyería por una nueva más larga. ¡No permitas que te quiten la que tenías!, eso puede ser señal de que las reutilizan. Si no se soluciona, visita a un medico.

Secreción Amarillenta o verdosa: (Infección)

Esto es un signo claro de infección, la recomendación más útil es visitar a un médico y previamente a tu perforador. Solo un medico podrá darte tratamiento antibiótico.

Sangrado excesivo:

El sangrado puede ser normal algunas veces, es muy recomendable aplicar frio local, esto ayuda a producir vasoconstricción para detener el sangrado, si persiste visita a tu perforador, si este no soluciona el problema, visita a  un medico.

Reacciones alérgicas:

Este tipo de reacciones son comunes con el acero quirúrgico, es recomendable reemplazar la joyería por una de mejor calidad, los productos químicos para el cuidado de un Piercing como antisépticos también pueden producir alergias.

Aumento de volumen o formaciones de tejido anormales:

Estas pueden ser granulomas, queloides, cicatrices hipertróficas o abscesos son problemas que pueden ocurrir producto de un Piercing, cada lesión tiene distinto origen, te recomendamos visitar a un médico y a tu Piercer para mantenerlo al tanto de lo sucedido.

“Éstas son solo algunas cosas que debieras saber acerca del Body Piercing, espero que sean de Utilidad para que los clientas sepan elegir un lugar correcto para decorar su cuerpo y prevenir complicaciones que hoy por hoy han hecho de la mala práctica del body Piercing un problema de salud…. Busca, averigua, investiga y elige el mejor lugar, de seguro no será el más económico, pero así evitaras muchos problemas y malos ratos.”

Respetuosamente …

Mauricio Torres “Banana”

Piercer Chileno


LA ASOCIACION DE PIERCERS PROFESIONALES APP

Antes que nada, esta información está basada en información del sitio web de Wakantanka, estudio de piercing de México, el cual pertenece al piercer Danny Yerna, quien hasta hace un tiempo fue el contacto internacional de APP, tuve la suerte de conocer a Danny personalmente, y es un gran profesional y persona. El sitio web de Wakantanka es www.wakantanka.com.

Este articulo formo parte de la carpeta de los seminarios educativos para perforadores, realizada en chile en febrero del 2010, como una forma de difundir en Sudamérica el gran trabajo que realiza la APP.

 

ASSOCIATION OF PROFESSIONAL PIERCERS

www.safepiercing.org

Qué es, cuál es su objetivo y por qué es tan importante

La Association Of Professional Piercers (APP) es una organización internacional que se dedica a la seguridad e higiene en el sector de las perforaciones corporales, no es lucrativa y se dedica a la difusión de información sobre las perforaciones.

Esta asociación está dirigida por una mesa directiva conformada por un grupo de personas que fueron elegidas por medio de votaciones entre todos los miembros y que voluntariamente ayudan a difundir información entre sus integrantes, los inspectores de salubridad y el público en general. 

Fue fundada en 1994 por un pequeño grupo de perforadores en San Francisco, con el mismo fin, dar a conocer a la gente en general los métodos más convenientes en cuanto a higiene para perforar. Ha crecido rápidamente y difundido información valiosa para la industria. Aquellos pioneros ayudaron a dar forma con sus ideas, votos, cuotas y compromiso para cumplir con los estandartes mínimos en la industria de las perforaciones.

10 BASICOS DE LA A.P.P.

Entre los perforadores profesionales siempre existen ciertos lineamientos que se establecen de acuerdo a lo que exigen las autoridades sanitarias de su localidad o a las demandas de sus clientes.

Sin embargo, parte del propósito dela Associationof Professional Piercers (APP), es crear conciencia entre el gremio para que realicen su labor con compromiso, por lo que crearon una lista de 10 estandares absolutamente necesarios para evitar la transmisión de enfermedades hacia ellos mismos o al cliente. Dicha información es un compromiso moral y material que deben cumplir los asociados dela APP. Lainformación no incluida en la siguiente lista, segúnla APP, es opcional, pero estas 10 reglas son básicas:

  1. Las pistolas para perforar orejas no son adecuadamente esterilizables y pueden provocar daños serios y permanentes en cualquier parte del cuerpo que no sean los lóbulos. No se debe usar la pistola para perforar en un estudio profesional.
  2. Todas las agujas deben estar esterilizadas, ser usadas sólo con una persona en una sesión e inmediatamente deben ser depositadas en un contenedor para agujas.
  3. Todas las pinzas y tubos esterilizados, deben ser guardados en bolsas estériles y usados sólo con una persona por sesión. Después del trabajo deben ser nuevamente esterilizados en autoclave.
  4. Todo el equipo no desechable, como el calibrador, debe ser de un material no poroso y desinfectado después de cada uso con una solución desinfectante.
  5. Todas las herramientas como corcho, palillos, ligas, etc., deben ser esterilizadas en autoclave o desinfectadas con líquidos, guardadas en una caja limpia y ser desechadas inmediatamente después de ser usadas.
  6. Usar un par de guantes de látex (estéril o no estéril) para cada procedimiento y cambiarlos cuando haya un mínimo de riesgo de contaminación.
  7. El área para perforar debes ser un espacio cerrado y al igual que el baño y otras zonas comunes deben de estar escrupulosamente limpias y que se desinfecten frecuentemente. Todas las partes del estudio deben de ser no porosas para poder limpiarlas con una solución de cloro u otro desinfectante líquido, siempre y cuando pueda haber contaminación.
  8. Toda la joyería contaminada (nunca antes usada) debe ser desinfectada con una solución esterilizante. Toda la joyería contaminada con patógenos nacidos en la sangre debe ser desinfectada en autoclave.
  9. Usar únicamente la joyería apropiada en las perforaciones. La cual debe estar hecha de acero quirúrgico inoxidable de alta calidad, de tal grado que se puede utilizar en implantes ASTM 316L o grado F-138, oro de 14 ó 18 K, niobio, titanio Ti 6ª4V grado F-136, platino o plásticos con baja porosidad como el tygon o PTFE. Los broqueles para la oreja no son apropiados para ningún otro lugar del cuerpo. La joyería no debe tener irregularidades en su superficie que pudieran dañar el tejido y debe ser de cuerda interna.
  10. El perforador tiene que estar abierto y accesible. No estar bajo la influencia de sustancias legales ni ilegales que puedan influir en su juicio o habilidad y debe tener actualizaciones en los cursos de primeros auxilios y de RCP.  Además, ser sincero con la gente sobre sus habilidades o estandartes. Debe considerar todas las novedades sobre salud y seguridad y hacer los cambios convenientes en cuanto a nuevas técnicas.

 

La APP, también pensó en los derechos que debe exigir cualquier persona a la hora de hacerse una perforación, quienes se dedican al body piercing deberían auto corregirse si en sus servicios no proporcionan estos servicios a sus clientes.

Por otra parte si te vas a realizar un piercing, y el local o la persona que va a hacer el procedimiento no cumple con estas minimas exigencias, te recomiendo que salgas de ese lugar de inmediato, corras por tu vida, y busques un lugar mejor.

DERECHOS DEL CLIENTE

  1. Ser perforado en un ambiente higiénico por un perforador limpio, consciente y serio usando un par de guantes nuevos y desechables.
  2. Ser perforado con una aguja nueva, esterilizada y de un solo uso que después de la perforación se deseche en un contenedor adecuado.
  3. Ser tocado únicamente con el instrumental apropiado y esterilizado que se deseche o que se esterilice en autoclave antes de ser usado en otra persona.
  4. Saber que la pistola para perforar nunca es apropiada y en ocasiones pueden ser hasta peligrosa al usarla en cualquier parte del cuerpo, incluyendo los lóbulos.
  5. Estar tranquilo al saber que el perforador conoce y practica los más altos estándares de esterilización e higiene.
  6. Ser atendido por un perforador con conocimiento para evaluar y sugerir la perforación y la joyería adecuada según la anatomía y estilo de vida para del cliente.
  7. Ser completamente informado sobre los riesgos y posibles complicaciones involucradas en una perforación antes de tomar decisiones.
  8. Recibir y buscar una segunda opinión de otro perforador de la misma tienda o de otro estudio.
  9. Obtener una perforación inicial con joyería del tamaño, material y diseño apropiado y la mejor fabricación para no obstruir la cicatrización. Las piezas con cubierta de oro o de plata nunca son apropiadas para una nueva perforación.
  10. Ver fotografías, dar una vuelta por la tienda y obtener todas las respuestas de manera completa y amable a tus preguntas antes de tomar cualquier decisión.
  11. Estar completamente informado sobre los cuidados básicos, verbalmente y por escrito y tener acceso a consultar al perforador durante el proceso de cicatrización.
  12. Ser tratado con respeto y conocimiento no importando la preferencia sexual, raza, religión, habilidad, salud o por la perforación elegida.
  13. Cambiar de opinión, parar el procedimiento y salirte si la situación te parece incómoda o inapropiada.

SEMINARIOS  EDUCATIVOS, A.P.P

La Association of Professional Piercers (APP) es una asociación internacional no lucrativa dedicada a informar sobre la higiene y la seguridad relacionada con las perforaciones corporales para perforadores, personal de salud y el público en general.

Todos los años la APP, organiza Seminarios educativos para piercers, con temas muy variados, estos seminarios tienen como lugar la ciudad de las Vegas en USA y los últimos años también se realiza una versión de habla hispana en el  distrito federal de Mexico. (los seminarios de México son una gran obra de Danny Yerna, y aporte hacia los piercers de habla hispana).

Los seminarios están dirigidos a los perforadores, aunque estarán abiertos para todo el público interesado en aprender y convivir unos días con los compañeros del medio y conocer las novedades y/o confirmar algunas técnicas en cuanto a perforaciones corporales refiere. Es lejos la mejor oportunidad para actualizarte y de esta manera, estar siempre un paso adelante.

Los seminarios se realizan durante varios días y cuentan muchísimas clases, mesas redondas y últimamente también realizan workshops con procedimientos en vivo. una de las cosas que te dejan con ganas de mas siempre, es que es imposible tomar todas las clases.

Los docentes de APP, son miembros de la asociación, y otros artistas reconocidos a nivel mundial, por esto es lejos el evento más importante relacionado con el piercing en el mundo.

Muy pocos piercers en Sudamérica han tenido la oportunidad de llegar a los seminarios de APP, creo que en total no llegan a 10, por esto aprovecho de invitarlos a averiguar y si tienen la oportunidad viajar a este evento, les aseguro que será una experiencia inolvidable!! (sin mencionar que es una excelente oportunidad para hacer negocios, contactos con gente del rubro, y hacer amigos con quienes nunca pierdes la comunicación, aprovecho de enviar saludos a la banda Mexicana en especial a Mario Oliva, Roy Diaz, Alex Navarrete, de Costa Rica a Beto Madrigal y a todos los colegas que conocí en Mexico y me han influenciado para seguir mejorando, como el caso de Nick Wolak, Mariona Huertas y el gran David Vidra.)

Aclaro que yo no soy miembro de APP, y hasta donde yo sé, en Sudamérica no existe ningún miembro aún, sin embargo es una asociación digna de admiración, poseen material educativo disponible a quien lo desee, y ha ayudado a muchos de nosotros a llevar nuestro trabajo a otro nivel.

Visiten su sitio web www.safepiercing.org, intenten asistir a sus seminarios, créanme que no se van a arrepentir!

para finalizar, quiero agradecer a mi colega Javier Fingazz, de www.propiercing.cl, por haber compartido sus experiencias vividas en APP, las cuales hicieron que yo, y otros colegas  hicieramos el gran esfuerzo de viajar  a tomar clases en APP.

Como dato extra, les quiero contar que la APP, comparte informacion de primera calidad, con quienes esten interesados.

En su sitio web, puedes descargar un manual de procedimientos fabuloso, o las publicaciones constantes en la revista THE POINT (numero actual y números anteriores) , todo abolutamente gratis!! no pondre el link directo a las descargas, para que se den el trabajo de indagar en todo el sitio web que es realmente fabuloso, sin mencionar la bolsa de trabajo, dipticos y tripticos con informacion en español, acerca de cuidados posteriores, orales, corporales, joyeria inicial, y mucho mucho mas!!!

no pierdas mas el tiempo y visita www.safepiercing.com, y actualizate con información fiel y de confianza.

Saludos y espero la info les sea util!


Cicatrización de la Piel

…”Todo profesional debe conocer su herramienta de trabajo como la palma de su mano, y no me refiero solo a agujas y joyería, si bien es cierto, que estas ultimas son muy importantes, creo “personalmente” que nuestro factor mas variable y complicado esta en nuestros clientes, “La Piel”. 

Debemos conocer muy bien este órgano del cuerpo humano, y saber acerca de sus procesos normales o anormales, para poder llevar a que nuestros trabajos lleguen a cicatrizar de la mejor forma posible. Ademas debemos educar a nuestros clientes acerca de los cuidados a seguir. (visitar sección de cuidados del piercing), cuando visitarnos y cuando asistir a un médico.

grafico de la cicatrizacion de un piercing basico


En este articulo el cual pertenece al sitio web www.ulceras.net (sitio dirigido a los profesionales de la salud) comparten valiosa información técnica acerca del proceso de cicatrización a través de todas sus etapas; espero les sea útil.”…

Banana.-

*LAS FASES DEL PROCESO DE CURACIÓN

Independientemente del tipo de la herida de que se trate y de la extensión que abarque la pérdida de tejido, cualquier curación de herida discurre en fases que se solapan en el tiempo y no pueden ser disociadas unas de otras. La subdivisión en fases está orientada a las modificaciones morfológicas básicas que se producen durante el proceso de reparación, sin que refleje la intrínseca complejidad de los procedimientos. Por regla general la curación se divide en tres o cuatro fases, a cuyo efecto para las representaciones que se harán a continuación se ha optado por utilizar la sistemática de tres fases básicas, a saber:

  • Fase inflamatoria y / o exudativa: hemostasia y limpieza de la herida.
  • Fase de proliferación: reconstrucción de los tejidos granulares.
  • Fase de diferenciación: maduración, cicatrización y epitelización.

LA FASE INFLAMATORIA / EXUDATIVA

La fase inflamatoria / exudativa se inicia en el momento en que se produce la herida y su duración es aproximadamente de tres días dependiendo de las condiciones fisiológicas. Las primeras reacciones vasculares y celulares consisten en la coagulación y la hemostasia y concluyen después de haber transcurrido aproximadamente 10 minutos.

Por medio de la dilatación vascular y un aumento de la permeabilidad vascular se consigue intensificar la exudación de plasma sanguíneo en el intersticio. Con ello se fomenta la migración de los leucocitos hacia la zona de la herida, sobre todo de granulocitos y macrófagos neutrófilos, cuya función prioritaria consiste en limpiar y proteger a la herida de posibles infecciones a través de la fagocitosis. Al mismo tiempo liberan mediadores bioquímicamente activos, que activan y estimulan células de gran importancia para la siguiente fase del proceso curativo de la herida. Los macrófagos juegan un papel clave en esta fase. Su numerosa presencia cobra importancia decisiva para el desarrollo de la curación de la herida.

Coagulación y hemostasia

El primer objetivo de los procesos reparativos es el de detener la hemorragia. Al producirse una lesión desde las células dañadas se liberan substancias vasoactivas, que provocan una constricción de los vasos (vasoconstricción) evitando una mayor pérdida de sangre, hasta que la aglomeración de trombocitos consiga una primera obliteración vascular. Los trombocitos que circulan en el plasma sanguíneo se adhieren a los vasos lesionados en el lugar de la lesión formando un tapón, el cual en un primer momento cierra los vasos de manera provisoria.

El sistema de coagulación se activa a través del complejo proceso de aglomeración de trombocitos, para de ese modo cerrar de manera permanente el lugar de la lesión.

La coagulación que transcurre en diversas escalas (cascada de coagulación) y en el cual intervienen aproximadamente 30 diferentes factores, conduce a la formación de una retícula de fibrina compuesta por fibrinógeno. Se origina un coágulo que detiene la hemorragia, cierra la herida y la protege de posibles contaminaciones bacterianas y de la pérdida de humores.

Al mismo tiempo la aglomeración de trombocitos y los procesos de coagulación sanguínea deben permanecer localizados en el lugar de la lesión, para que los procesos trombóticos que ellos mismos desatan no pongan en peligro a la totalidad del organismo. Es por ello que en la sangre en circulación se controla continuamente el proceso de coagulación mediante substancias del sistema fibrinolítico (disolventes de coágulos).

Reacciones inflamatorias

La infamación representa la compleja reacción de defensa del organismo ante la acción de diferentes agentes nocivos de procedencia mecánica, física, química o bacteriana. El objetivo es la eliminación de los agentes nocivos, o en su defecto su inactivación, limpiar el tejido y establecer las condiciones óptimas para los sucesivos procedimientos proliferativos.

Las reacciones inflamatorias se presentan en todas las heridas, incluso en las heridas internas con una superficie cutánea intacta. Se ven reforzadas en heridas abiertas, y siempre presentan contaminación bacteriana, se deben eliminar los microorganismos infiltrados y proceder a la limpieza de detritos así como también otros cuerpos extraños.

La inflamación se caracteriza por presentar cuatro síntomas: la rubescencia (rubor), el calor, la hinchazón (tumor) y dolor. Las arteriolas, que se constriñeron brevemente al momento de producirse

la lesión, se dilatan por medio de la acción de substancias vasoactivas como la histamina, la serotonina y la quinina. Esto conduce a que se produzca una intensa irrigación sanguínea en la zona de la herida y un incremento del metabolismo local  tan necesario para que se lleve a cabo la eliminación de losagentes nocivos. Los síntomas clínicos del proceso son de rubescencia y aumento de temperatura de la zona inflamada.

La dilatación vascular (vasodilatación) provoca un aumento de la permeabilidad vascular con un aumento de la exudación de plasma sanguíneo en el intersticio. Un primer impulso exudativo tiene lugar aproximadamente 10 minutos después de que se produzca la herida, y un segundo después de transcurridas entre una y dos horas. Luego se va desarrollando un edema visible en forma de hinchazón, a cuya formación contribuyen de forma adicional la ralentización de la circulación sanguínea, pero también la acidosis local (desplazamiento del equilibrio ácido básico hacia la banda ácida) en la región de la herida. Actualmente se ha constatado que de acidosis local intensifica los procesos catabólicos y el aumento del humor hístico diluyen los productos tóxicos de descomposición producidos por los tejidos y las bacterias.

El dolor en la herida se desarrolla como consecuencia de las terminaciones nerviosas que quedan al descubierto, por la inflamación, y también por algunos productos inflamatorios, como por ejemplo la bradiquinina.

Un dolor intenso puede traer como corolario una limitación funcional.

Fagocitosis y defensa contra la infección

Transcurridas aproximadamente entre dos y cuatro horas después que se produce la herida y dentro del marco de las reacciones inflamatorias se inicia la migración de leucocitos, que, como bien los denomina la definición técnica con el nombre de fagocitos (célula devoradora), se encuentran capacitados para fagocitar detritos, además de material y gérmenes exógenos.

En la fase inicial de la inflamación predominan los granulocitos neutrófilos, los cuales se encargan de liberar diversas substancias mensajeras estimulantes de la inflamación, las llamadas citócinas (TNF-α e interleucinas), fagocitan bacterias, pero también liberan enzimas disgregadores de proteínas, que se encargan de eliminar las partes dañadas y sin vitalidad de la matriz extracelular. Esto representa una primera limpieza de la herida. Transcurridas 24 horas y a continuación de los granulocitos, se produce la migración de los monocitos hacia el sector de la herida (los cuales a su vez se transforman en macrófagos en la zona de lesión) continuando la fagocitosis, e interviniendo de manera decisiva en los sucesos a través de la liberación de citocinas y de factores de crecimiento.

La migración de leucocitos se detiene dentro de un plazo de aproximadamente 3 días, cuando la herida se encuentra “limpia”, y la fase de inflamación se acerca a su final. Sin embargo, si se produjese una infección, la migración de leucocitos se mantendría, y se intensificaría la fagocitosis, prolongándose la fase inflamatoria y retrasando la curación de la herida.

Los fagocitos cargados de detritos y el tejido descompuesto conforman el pus. La destrucción del material bacteriano en el interior de las células solo puede llevarse a cabo con la ayuda del oxígeno, por ello es de gran importancia para la defensa contra las infecciones que la zona de la herida se encuentre constantemente provista de suficiente cantidad de oxígeno.

El papel central de los macrófagos

La curación de una herida no sería posible sin la participación de los macrófagos. Los macrófagos tienen su origen en los monocitos, cuya diferenciación y activación en macrófagos tiene lugar en la zona de la herida. Atraídos mediante estímulos quimiotácticos provocados por toxinas bacterianas y la activación adicional a través de los granulocitos neutrófilos, las células migran en densas filas desde la sangre en circulación hasta llegar a la herida. En el marco de sus funciones fagocitadoras, que representan el máximo grado de actividad de las células, los macrófagos no limitan sus funciones a la mera acción directa sobre los microorganismos, sino que también ayudan en la presentación de antígenos a los linfocitos.

Los antígenos que son capturados y parcialmente modificados por los macrófagos son puestos a disposición de los linfocitos en una forma reconocible.

Los macrófagos liberan además citocinas que fomentan las inflamaciones (interleucina-1, IL-1, factor de necrosis tumoral α, TNF-α) y diversos factores de crecimiento (bFGF = basis fibroblast growth factor = factor básico de crecimiento fibroblástico, EGF = epidermal growth factor = factor de crecimiento epidérmico, PDGF = platelet-derived growth factor = factor de crecimiento trombocítico, así como también TGF-α y –β). Estos factores de crecimiento son polipéptidos que influyen de diversas maneras sobre las células que intervienen en la curación de la herida: atraen células y fomentan la circulación en el sector de la herida (quimio-taxis), estimulan la proliferación y diferenciación celular.

LA FASE PROLIFERATIVA O DE PROLIFERACIÓN

En la segunda fase de la curación de la herida predomina la proliferación celular con el fin de alcanzar la reconstitución vascular y de volver a rellenar la zona defectuosa mediante el tejido granular. Esta fase comienza aproximadamente a partir del cuarto día desde que se produjo la herida, las condiciones necesarias ya han sido previamente establecidas en la fase inflamatoria-exudativa: los fibroblastos ilesos de los tejidos colindantes pueden migrar al coágulo y a la retícula de fibrina que ha sido formados mediante la coagulación sanguínea y utilizarla como matriz provisoria, las citocinas, y los factores de crecimiento estimulan y regulan la migración y proliferación de las células encargadas de la reconstitución de tejidos y vasos.

Reconstitución vascular y vascularización.

La curación de la herida no puede progresar sin nuevos vasos, ya que éstos deben garantizar un aporte adecuado de sangre, oxígeno y substancias nutritivas. La reconstitución vascular se inicia desde los vasos intactos que se encuentran en el borde de la herida. Gracias a la estimulación de los factores de crecimiento, las células de la capa epitelial. , que revisten las paredes vasculares (endotelio), están capacitadas para degradar su membrana basal, para movilizarse y proceder a migrar a la zona lesionada y al coágulo sanguíneo colindante. A través de sucesivas divisiones celulares en este lugar se origina una figura canaliculada, la cual se vuelve a dividir en su final adquiriendo una forma de botón. Estos botones vasculares individuales crecen uno encima de otro y se unen formando asas vasculares, que a su vez se seguirán ramificando, hasta que se topen con un vaso aún mayor en el que pueden finalmente desembocar. Sin embargo, recientemente se han descubierto en la sangre células germinales endoteliales, las cuales ponen en entredicho la doctrina vigente hasta el momento.

Una herida bien irrigada se encuentra extremadamente vascularizada. Incluso la permeabilidad de los nuevos capilares que se han formado es mucho más alta que la de los capilares normales, con lo cual se responde al aumento del metabolismo de la herida. Sin embargo los nuevos capilares tienen una menor capacidad de resistencia ante las sobrecargas producidas de forma mecánica, es por ello que se debe proteger la zona de la herida contra posibles traumatismos. Con la posterior maduración del tejido granular que se transforma en tejido cicatricial también se vuelven a reducir nuevamente los vasos.

El tejido granular

En interdependencia temporal con la reconstitución vascular, a partir del cuarto día de producirse la herida comienza ha rellenarse la zona defectuosa mediante nuevo tejido. Se desarrolla el denominado tejido granular, cuya formación es iniciada preponderantemente por los fibroblastos. Éstos producen por una parte colágeno, que madura fuera de las células hasta transformarse en una fibra y le otorga su resistencia al tejido, y por otra parte también proteoglicanos que constituyen la substancia básica de tipo gelatinoso del espacio extracelular.

Fibroblastos

Los fibroblastos fusiformes no son transportados hasta la herida mediante la circulación sanguínea, sino que proceden principalmente de los tejidos locales lesionados y son atraídos por quimiotaxis. Los aminoácidos actúan como substrato nutritivo y se forman durante la degradación del coágulo sanguíneo. De forma simultánea los fibroblastos utilizan la retícula de fibrina que se formó durante la coagulación sanguínea como matriz para la formación de colágenos. La estrecha relación que existe entre los fibroblastos y la retícula de fibrina condujo en el pasado a la hipótesis, de que la fibrina se transformaba en colágeno. Lo cierto sin embargo es que con la progresiva constitución del colágeno se va degradando la retícula de fibrina, los vasos cerrados son nuevamente recanalizados. Este proceso, que es controlado por la enzima plasmina, se denomina fibrinólisis.

Así pues los fibroblastos migran al sector de la herida cuando se hallan disponibles los aminoácidos de los coágulos disueltos y se halla despejado el tejido necrótico de la herida. Si por el contrario existiesen todavía hematomas, tejido necrótico, cuerpos extraños y bacterias, se retrasarán tanto la reconstitución vascular como también la migración de fibroblastos. El alcance de la granulación se corresponde de forma directa con la envergadura de la coagulación sanguínea y la dimensión del incidente inflamatorio, incluido el desbridamiento endógeno llevado a cabo con la ayuda de la fagocitosis.

Aun cuando los fibroblastos sean definidos usualmente como un “tipo celular uniforme”, cobra especial importancia para la curación de la herida, el que difieran desde el punto de vista de sus funciones y sus reacciones. En una herida se pueden encontrar fibroblastos de diferentes edades, los cuales se diferencian unos de otros tanto en sus funciones de secreción así como también en el tipo de reacción que tienen frente a los factores de crecimiento. Durante el decurso de la curación de la herida una parte de los fibroblastos se transforman en miofibroblastos, los cuales a su vez ocasionan la contracción de la herida,

Peculiaridades del tejido granular o de granulación:

El tejido granular puede ser descrito como una primitiva y transitoria unidad hística que cierra “definitivamente” la herida y hace las veces de “lecho” para la sucesiva epitelización. Tras haber cumplido con su cometido se va transformando paso a paso en tejido cicatricial.

La denominación granulación fue introducida por Billroth en el año 1865 y tal definición obedece a que durante el desarrollo del tejido pueden visualizarse en la superficie pequeños gránulos rosados y vítreotransparentes. A cada uno de esto pequeños gránulos corresponde un arbolillo vascular con cuantiosos finos nudos capilares, como los que se originan durante la reconstitución vascular. Sobre los nudos se asientan el nuevo tejido. Al producirse una óptima granulación los gránulos se van agrando con el paso del tiempo y aumentan también su número, de tal modo que finalmente se forma una superficie húmeda, brillante y de color rojo asalmonado.

Este tipo de granulación es síntoma de una curación bien encaminada. En los casos de procesos de curación alterados o estancados, cuando la granulación se encuentra recubierta con costras pegajosas, presenta un aspecto pálido, fofo y poco consistente o tiene una coloración azulada.

LA FASE DE DIFERENCIACIÓN Y DE RECONSTITUCIÓN

Aproximadamente entre el 6º y el 10º día comienza la maduración de las fibras de colágeno. La herida se contrae, se reduce cada vez más la presencia vascular y de agua en el tejido granular, que gana en consistencia y se transforma finalmente en el tejido cicatricial. La epitelización cierra el proceso de curación de la herida. Este proceso incluye la reconstitución de las células epidermales a través de la mitosis y la migración celular, principalmente desde los bordes de la herida.

La contracción de la herida

La contracción de la herida conduce, por medio de las substancias tisulares no destruidas, a que la zona de “reparación incompleta” se mantenga lo más reducida posible y las heridas cierren de forma espontánea. La contracción de la herida repercute tanto más cuanta mayor movilidad demuestre tener la piel frente a su lecho.

En contraposición con el antiguo concepto de que la contracción de la herida se producía mediante la retracción de las fibras colágenas, hoy en día se sabe que ésta sólo desempeña un papel secundario. Los fibroblastos del tejido granular tienen una intervención mucho más decisiva en la contracción, ya que una vez finalizan sus actividades de secreción se transforman parcialmente en fibrocitos (estado de reposo de los fibroblastos) y parcialmente en miofibroblastos. Los miofibroblastos se asemejan a las células de los músculos involuntarios y, al igual que éstos, contienen actomiosina, una proteína muscular que hace posible las contracciones. Al contraerse los miofibroblastos, provocan que se tensen al mismo tiempo las fibras colágenas. El tejido cicatricial se retrae y de ese modo se astringe el tejido epitelial. desde los bordes de la herida.

Epitelización

La epitelización de la herida cierra el ciclo de curación de la herida, con lo cuál los procesos de la epitelización se hallan íntimamente relacionados con la formación de la granulación de la herida. Por una parte es del tejido granular que parten las señales quimiotácticas para que se inicie la migración de los epitelios desde los bordes de la herida, y por otra parte, las células epiteliales necesitan una superficie húmeda deslizante para poder llevar a cabo su migración.

Mitosis y migración:

Las células de la capa basal con un metabolismo activo y capaces de llevar a cabo la reacción curativa de la herida poseen un ostensible e ilimitado potencial mitótico, el cual se encuentra normalmente restringido por el represor específico del tejido, las calonas. Sin embargo dicho metabolismo se activa completamente en caso de producirse una lesión.  Al producirse una lesión de la epidermis desciende  pues el nivel extracelular de calonas, de ello a su vez resulta el consecuente aumento de la actividad mitótica de las células del estrato basal y se da comienzo  a la requerida multiplicación celular para llevar a cabo el relleno de la zona defectuosa.

También la migración celular presenta sus peculiaridades. En tanto que durante la maduración fisiológica de la epidermis las células migran desde la capa basal hacia la superficie de la piel, el reemplazo reparativo de células se realiza mediante el avance de las células en línea recta hacia los contrapuestos bordes de la herida. La epitelización desde el borde de la herida comienza ya con la rotura de la continuidad de la epidermis. Las células epiteliales desgarradas se deslizan por medio de activos movimientos ameboideos hasta encontrarse unas frente a otras y de ese modo proceden a cicatrizar la abertura. Este proceder sin embargo sólo llega a hacerse efectivo en aquellas heridas superficiales de corte longitudinal.  En todas las demás lesiones de la piel la migración del epitelio de los bordes de la herida depende del tejido granular, ya que los epitelios no descienden, sino que necesitan una superficie deslizante lisa y húmeda.

La migración de las células periféricas de la epidermis no se produce de manera uniforme e incesante, sino más bien paso a paso dependiendo del eventual estado en que se encuentra la granulación de la herida. A la primera preformación del epitelio periférico le sigue una fase de engrosamiento del estrato epitelial. que al principio es de una sola capa, y que se lleva a cabo a través de la superposición de las células. Por lo demás las capas epiteliales que en breve estarán formadas por múltiples estratos volverán a recuperar su grosor y capacidad de resistencia.

Peculiaridades de la reepitelización:

Solamente las excoraciones superficiales de la piel cicatrizan según el patrón de regeneración fisiológica, en virtud de lo cual el resultante queda completo y uniforme.

Todas las demás las heridas reemplazan la pérdida de tejido resultante, como ya se especificó, mediante la migración celular desde el borde de la herida y mantenimiento de las restantes formaciones anexas de la piel. El resultado de esta reepitelización no representa un reemplazo de la piel en toda regla, sino que es un tejido sustitutivo delgado y avascular, al que le faltan componentes esenciales de la epidermis como son las glándulas y los pigmentóforos, e importantes atributos de la piel, como por ejemplo una aceptable inervación.

*Las heridas y su tratamiento. Hartmann. 1999

para ver el archivo original, haga click acá


SEMINARIOS EDUCATIVOS PARA PERFORADORES CORPORALES ATACAMA – CHILE 2011

SEMINARIOS EDUCATIVOS PARA PERFORADORES CORPORALES ATACAMA – CHILE 2011

afiche

A pesar de que la pequeña ciudad de Copiapó, es una de aquellas pequeñas ciudades desconocidas por todo el mundo, (lo cual cambio un poco luego del accidente de los 33 mineros atrapados en una mina, lo cual solo en Copiapó podría suceder).

Afortunadamente, gracias a la organización, y el tremendo amor al arte de quienes se aventuraron en viajar a nuestro alejado desierto, la región de Atacama, logro convertirse una vez más este año 2011 en la capital del piercing de Sudamérica.

Este 17 de Febrero recibimos a más de 30 perforadores de todo chile, argentina, y representantes de Colombia, México y Costa rica.

Todo comenzó el día miércoles 16 con una relajada tarde de piscina para los visitantes, invitados nada más y nada menos que por el mismo alcalde de la ciudad, momento en que la organización, formada por Mauricio Torres “banana” y Carlos Pizarro “Aborigen”, ajustaban los últimos detalles, para que los seminarios salieran de maravilla.

El día jueves 17, temprano en la mañana, el organizador, Mauricio Torres “banana” les dio la bienvenida a nuestros asistentes y docentes, seguido por una mesa redonda moderada con Javier “Fingazz”, acerca de Ética y profesionalismo en nuestro rubro, Fingazz destaco el inmenso trabajo que significa, llegar a profesionalizar nuestro oficio, y la larga carrera que ello significa.

Ya se había dado el punta pie inicial a los seminarios, ahora solo se necesitaban ganas, ánimo e interés, para que todo saliera bien.

Seguimos el día 17 con las siguientes  clases:

  • Primeros Auxilios ante desmayos, convulsiones, lipotimias y hemorragias (Juan Pasten, enfermero del S.A.M.U. Hospital de Copiapó)
  • Normativa vigente en Chile para estudios de body piercing (Leonor Lever, Departamento de Profesionales Médicas, SEREMI Salud Atacama).
  • Aspectos legales, registro y Consentimiento informado como respaldo ante la ley ( Leonardo Maturana, Abogado)
  • Anatomía oral Avanzada “Lengua, Labios y Mejillas”, Precauciones con Piercing Orales y riesgos asociados (Dra. Karen Omon, Cirujano Dentista CESFAM Rosario El Palomar).

Las clases anteriormente mencionadas, fueron de gran interés y contenido, lo cual dio pie a que la gente de otros países quisiera llevar información y reglamentos chilenos a sus países para intentar lograr cambios, esperamos que el año siguiente, hayan lindas novedades acerca de eso.

Ya cerrando la primera tarde, por primera vez en este tipo de eventos, tuvimos la oportunidad de invitar a Profesionales del mas alto nivel, a quienes por ser un evento sin fines de lucro, no pudimos traer en persona, pero gracias a su buena voluntad y compromiso con nuestro rubro, se dio la posibilidad de tenerlos en vivo y en directo, através de videoconferencias.

Este tipo de cosas son muy comunes en congresos y seminarios de médicos e ingenieros, y esta vez nos sentimos con las ganas de experimentar e intentar este tipo de contactos, el cual fue un total éxito.

El primer día tuvimos la oportunidad de tener a Brian Skellie de APP (asociación de piercers profesionales) con una clase que trató de la Historia de la esterilización, seguido de información fundamental acerca de la forma en que esterilizamos el material, y el tipo de autoclaves que utilizamos.

Clase que nos dejo a muchos con la boca abierta, pues en Sudamérica hay muchos temas que tenemos bastante atrasados. Mil gracias Brian por tu apoyo en nuestro proyecto, y por hacer que APP, estuviese presente de cierta forma en Sudamerica.

Finalizando el primer día, tuvimos el honor de tener presente a Matías “Rata” Tafel, Modificador y Piercer Profesional Argentino, quien viajo solo por las ganas de colaborar con su experiencia.

en clases por videoconferencias con brian skellie

en clases por videoconferencias con brian skellie

Matías dicto un Workshop acerca de “Surfaces y Microdermals” y acerca de Técnicas y cuidados para un piercing exitoso. La clase estuvo fenomenal, terminó con prácticas en vivo, lo cual ayudo a muchos para mejorar o comprender estos procedimientos, con técnicas más actuales.

workshop con Rata

Después de mas de 10 horas de clases, bastante agotados sacamos el primer catastro del evento, mirando las sonrisas, y escuchando los comentarios de la gente, pudimos notar que los asistentes estaban felices con las atenciones.

Todos, desde el más experimentado hasta quienes recién comienzan, disfrutaron de muy buena atención, cobertura de un 100% de gastos básicos tales como desayunos, Almuerzos en uno de los más prestigiosos restaurantes de la ciudad, Traslados en un bus particular y hospedaje para todos los asistentes.

En la noche del jueves disfrutamos de la vida nocturna de la ciudad, en donde se dio la posibilidad de romper el hielo, compartir con risas y buena honda, haciendo amistades de aquellas que no se olvidan.

El segundo día comenzamos temprano con una clase tremenda de Riesgos y complicaciones bucales causadas por piercings, y además fue enriquecida con los conocimientos que posee el docente acerca del Titanio y sus ventajas como metal biocompatible (Dr. Cristian Gallegos, Cirujano dentista, Especialista en periodoncia e implantes dentales).

La clase fue muy dinámica, entretenida y con un final inesperado, definitivamente una de las mejores clases.

A continuación el doctor Marcelo Bravo, (quien nos apoyo también el año pasado) dicto su clase acerca de Anatomía de la piel, histología, cicatrización y clientes incompatibles con las perforaciones corporales.

El Dr. Bravo dio la posibilidad de hablar de igual a igual con los profesionales del piercing, escuchando a todos con mucho respeto y dando la posibilidad de solucionar dudar dudas y consultas que muchas veces son difíciles de resolver sin ayuda de un medico, u otras veces el medico no te da la seriedad necesaria, lo cual se le agradece enormemente al  dr. Marcelo Bravo.

Algo nuevo para nuestro país, fue la clase sobre Residuos de Establecimientos de atención de Salud “REAS”, la nueva normativa sobre como tratar nuestros desechos, lo cual dio para debatir acerca de que esta pasando en Sudamérica con los residuos biológico infecciosos, generados por las perforaciones corporales.  La clase estuvo a cargo del personal del departamento de medio ambiente de la SEREMI de salud de Atacama; la señora Paola Aguilera.

Por la tarde el profesor Victor Hugo Pulido, Tecnólogo Médico; dicto una clase “explicita” acerca de Microbiología Básica, Acción del Sistema Inmunológico en Heridas e Infecciones de la Piel y sus Microorganismos causales, con casos y fotografías muy fuertes, pero realmente importantes para educarnos, y lograr que nos cuidemos nosotros mismos y a nuestros clientes de la infinidad de enfermedades existentes.

Ya finalizando las clases de otras disciplinas tuvimos una clase Teórico Práctica de Fotografía a cargo del fotógrafo profesional, Juan León Cortés, quien además de dar algunos trucos para mejorar lo atractivo de nuestras fotos, y mejorar su calidad, mostró un efectivo método para ganar una mayor atención en nuestros encuadres fotográficos.

Finalmente para terminar el día volvimos a las clases por videoconferencia en donde esta vez pudimos conversar y aprender de una clase en conjunto con don tremendos piercers, Ron Garza y Ruben Lew, quienes compartieron sus conocimientos y experiencia acerca de las técnicas Free Hand Piercing, los beneficios de trabajar a mano alzada, y como adaptar las agujas, para perforar perfectamente cada zona, dejando de lado las pinzas. Son muchos los beneficios de trabajar a mano alzada, motivo por el cual cada día son menos los perforadores que siguen usando pinzas.

En serio agradecemos muy enormemente a Ruben Lew y a Ron Garza por su colaboración, compromiso y buena onda!.

Ron Garza, en la clase de free hand

Ron Garza, en la clase de free hand

Cerrando el día viernes Eric LMT (España) habló sobre las normas ASTM, relacionadas con el titanio, y los grados de titanio mas usados en piercings, la relación entre estas normas y los grados puros y aleados del titanio, tema bastante interesante, y desconocido por todos los asistentes, lo cual le agradecemos enormemente a Eric.

El tercer y cuarto día nos trasladamos a Bahía Inglesa en las costas de Caldera,

(a 1 hora de Copiapó) en donde nos situamos en bellas cabañas, con piscina y equipadas con sus respectivas cervezas, y tratos típicos de la zona, gentileza de patrocinadores locales.

En este nuevo y grato ambiente de playa, piscina y alejado de la ciudad, se dio lugar a buenas charlas con nuestros pares y amigos, y momentos que creo, ninguno de los que estuvieron presentes olvidará.

Bellas costas, buena comida, cervezas, fiesta y muchas risas dieron pie a un relajo y excelente fin de semana con grandes amigos, lo cual nos dio un lindo relajo, o mini vacaciones terminando el sábado con una gran fiesta a pasos de nuestras cabañas.

El último día en el salón de conferencias de Bahía Inglesa, el gran Nick Wolak del estudio Evolved (Ohio, USA), dio una fenomenal clase por videoconferencia sobre Estética del Estudio de Body Piercing. Nick demostró y sorprendió con su manejo en público, el cual a pesar de ser on-line, no tuvo ninguna diferencia con las clases presenciales, mil gracias Nick!!! Estoy seguro que la mayoría llego a casa a reorganizar o remodelar su estudio, después de la clase de Nick.

El Gran Nick Wolak de Evolved O`hio

banana - rata - fingazz

fin del seminario y entrega de certificados

Ya al fin del domingo se realizó la entrega de diplomas a los asistentes, en donde se agradeció a todos quienes colaboraron y viajaron para asistir al seminario, en un ambiente mas relajado, junto a la piscina y preparándonos para la despedida.

Como broche final cerramos el evento con un Ritual de Suspensión Humana en donde Beto Madrigal de Costa Rica, nos sorprendió con su equipamiento para suspensiones, y en conjunto con el equipo asistente, se realizaron, varias suspensiones a quienes jamás habían disfrutado de estos rituales.

El lugar de ceremonias fue el ya clásico e imponente,  Puente Mecanizado de Caldera, lugar tremendo y escalofriante, de gran altura y belleza.

Lo mejor fue ver la cara de nuestras visitas al ver la altura del gran puente abandonado.

Impresionante cierre de un evento que se destacó por su impecable organización y buena predisposición de todos los presentes.

Agradecemos enormemente a todos quienes asistieron de todos los lugares de Chile, a todos quienes viajaron desde Argentina, y especialmente a Juliana Cereza de Colombia, Luis “Loko” Tadeo de México, y a  Beto Madrigal de Costa Rica, por el tremendo viaje que realizaron, y por confiar en nuestro humilde proyecto.

No pudo dejar de agradecer enormemente a todos aquellos que apoyaron el seminario…

A mi gran amigo y colega Carlos Pizarro “Aborigen” por su apoyo en este y todos nuestros proyectos, (suerte en Australia mi amigo, no será lo mismo si ti )

A Vidriería Invid y Carlos Pizarro padre, por su apoyo.

A Spanter Skate Shop y a su dueño Jordan Arqueros, por su apoyo en el seminario.

A Matias Tafel “rata”, por viajar a Chile, y costear su viaje solo con el fin de compartir!! Gracias capitán Rata!!!

A Piel Magazine, por lo que ha hecho por nuestro rubro siempre, y por el apoyo en los seminarios.

Muchisimas gracias a la gente de APP (www.safepiercing.org)

Brian Skellie, Ed Chabarria y Danny Yerna, nos sentimos muy honrados de tenerlos cerca, aunque sea a través de video conferencia, espero tenerlos en mi país, algún día!

Al gran Nick Wolak, de Evolved O`hio, por su apoyo y colaboración en nuestro proyecto, por su tiempo y buena onda! (mil gracias Nick, me encantan tus clases!!!)

A Ron Garza y Ruben Lew, por compartir sus técnicas y conocimientos.

A Eric de La Mosca Team – España, por su paciencia y colaboración.

Javier Fingazz. (www.propiercing.cl), por su apoyo como capitán de barco, por los contactos, y por ser un ejemplo de piercer a seguir. Grande Fingazz!!!

El Centro de Salud Familiar, rosario palomar y su directora Viviana Turis,
Al subdirector de salud municipal, don Fabián Díaz.
Naty del Trentino – Caldera, por todos sus maravillosos aportes!!!
Pablo de Nicol`s, gracias amigo por tus aportes!!
Don Jaime Yapur y a mis amigos de Indecisión.

Roberto Menares y Atelier.

A mi nena Johanna Marin, por su apoyo, paciencia y comprensión en este y todos mis proyectos.

Oscar “chilindron”, por sus hermosos diseños y certificados- (www.craneos.cl)

A tienda machi, y el equipo emporio estación por sus presentes.

Jorge “Flaco” Goic, por los hermosos estampados!!!
Jaime Montero (umbral de bahía), Caffelatte restaurant, a Café Ondero, a la Seremi de Salud de Atacama, especialmente a Leonor y Cristina.
A Cristian Aguilar, mi gran amigo Javier Arcaya “dueñas” por su aporte para el asado, Daniela Hernandez, Chino Alfaro y Under “Comunicaciones”.

A Restaurant el Teatro, kamikaze disco, Bartolo caldera, consejo regional de cultura – Atacama, Publimagen.

Muchísimas gracias a Todos… y espero verlos de nuevo, aca o muy lejos!!!

Mis respetos y espero les haya gustado el evento….

Será hasta una proxima vez?

Banana Piercer

Mauricio Torres

Copiapó – Chile

www.bananapiercer.wordpress.com

www.extigma.cl

Texto de Lucina Ugarte y banana piercer.

karen omon, banana y leo maturana

El pase de diapositivas requiere JavaScript.